Logo Ajuntament d'Alcoi

Les Pastoretes

Este acto se celebra normalmente la mañana del domingo o del día festivo anterior al 5 de enero. Se recomienda consultar horarios en la Tourist Info Alcoy (Tel.: 96 553 71 55).

Les Pastoretes es una cabalgata infantil en la que un numeroso grupo de niños y niñas, vestidos con la indumentaria de pastores, participan sobre carros engalanados y en grupos de baile, y reparten caramelos y papeles con aleluyas. Desfilan acompañados de sus rebaños para ir al establo y obsequiar al Niño Jesús. La celebración de este acto se remonta al año 1889.

Al·leluies dels Pastorets

Per dalt de l’Alberri prop de Montcabrer, herbetes flairoses busquem-li al Ninet.

Josep i Maria bé ens les agrairan doncs enmig del fred se les bulliran.

I el bonic Jesús en xuclar del pit de sa dolça Mare hi trobarà delit.

Original de Jordi Valor i Serra (1965)

 

Anterior al desfile, y si el acto tiene lugar por la mañana, los componentes del Grup de Danses Carrascal preparan en la plaça d'Espanya un desayuno popular a partir de las 9'30 h de la mañana con carnes y embutidos que asan en unas hogueras.

ITINERARIO

Comienza desde la zona alta de la calle Sant Nicolau (El Partidor de aguas), y termina en la plaça d'Espanya, al lado del nacimiento de un belén viviente.

Itinerario de 'les Pastoretes' (pdf)

Grup de Danses Carrascal Músicos y Grup de Danses Carrascal Grup de Danses Carrascal Nacimiento de un belén vivienteRebaño de ovejas